Your chicken burrito costs more than it did a couple of years ago, and the company selling it just told investors to expect modestly higher ...